Keynote Macworld 2007…
Posted by
Gg aka Gotetrunks on January 9, 2007
Filed Under Apple/Mac | 1 Comment
Di solito aspetto sempre un paio di giorni prima di scrivere.
Ultimamente avevo cercato anche di guardare lo streaming prima di scrivere.
Oggi mi pare superfluo.
L’iPhone è figo. Condivido persino la filosofia di non farlo H3G.
Ci gira OS X, il miglior OS del mondo! Lo smartphone definitivo.
…
Però… è qualcosa che vedremo solo fra 6 mesi!!!!! E solo negli USA.
L’Europa è relegata in un non meglio precisato ultimo quarto… Più fortunati certo dell’Asia che aspetterà fino al 2008.
Ed oltre a questo: Apple TV. Che non è una novità.
Che ci rimostrano oggi, e vendono fra un mese. 5 mesi per scegliere un nome, mettere un misero hard disc da 40Gb e dirci che sarà in grado di riprodurre solamente il 720p. Benvenuti nell’era HD!!!!
E poi scusate, ma lo “shipping now” che fine a fatto? Che è ’sta mania di annunci con mesi e mesi di anticipo?!?
Era meglio quando si chiamava Apple Computer Inc.!!
Dov’è iLife 07? E i Mini con i processori aggiornati e soprattutto adeguati ai prezzi?
E i Cinema Display con caratteristiche almeno negli standard attuali per il prezzo che hanno?
Ed i mostruosi 8 core giusto per fare gli spacconi?!?! 
E’ un sacco di roba? Mica tanto.
Bah, due ore a parlare di un telefono che esce fra 200 giorni!
Manco un accenno al nuovo airport extreme con lo standard 802.11 n…
Print This Post
Doppiaggi Jap-Ita: un esempio.
Posted by
Gg aka Gotetrunks on January 9, 2007
Filed Under Anime, Culture | 4 Comments
Capita proprio a pennello quest’articolo su Animeclick!!
Giusto pochi giorni fa nei commenti di questo post si parlava della schifo imprecisione che spesso emerge negli adattamenti e nei doppiaggi in italiano di anime e manga.
Parole che cambiano o spariscono. Significati dei discorsi non proprio attinenti con l’originale.
Voci dei personaggi inadatte, soprattutto se confrontate con quelle che i giapponesi avevano scelto.
Ecco nell’articolo sopracitato c’è un filmato, che trovate anche su Youtube, per un confronto diretto fra il doppiaggio giapponese e quello italiano di Naruto.
Perché Sasuke italiano non dice che il suo obiettivo è uccidere qualcuno?
E poi vogliamo parlare di quanto è figa e perfetta la voce giapponese di Orochimaru rispetto a quella italiana?!?!
[update]: ho ritrovato un link interessante, a cui faccio accenno nel mio commento qui sotto. Beh, c’è poco da dire. Tra censure e traduzioni sbagliate io mi chiedo perché uno dovrebbe comprare e pagare per avere i DVD… manco se me li regalano li voglio!! 
Print This Post
Per pubblicare gli annunci sul nostro sito web utilizziamo aziende pubblicitarie indipendenti. Queste aziende possono utilizzare questi dati (che non includono il tuo nome, indirizzo, indirizzo email o numero di telefono) sulle tue visite a questo e altri siti web per creare annunci pubblicitari su prodotti e servizi che potrebbero interessarti. Se desideri ulteriori informazioni a questo proposito e per conoscere le opzioni disponibili per impedire l'utilizzo di tali dati da parte di queste aziende, fai clic qui.
